07 Feb 12 Pe scurt: RCSRDS si-a redus tarifele pentru apeluri catre destinatii fixe si mobile in Europa/Vodafone a introdus telefoane la preturi speciale la fiecare abonament pentru companii/Cosmote a lansat o campanie de comunicare pentru siguranta pe internet
RCS&RDS a anuntat marti ca incepand cu luna februarie si-a unificat si redus cu pana la 70% tarifele pentru convorbiri initiate din reteaua sa de telefonie fixa si mobila catre alte destinatii fixe si mobile din Europa, pentru "majoritatea abonamentelor". Tot marti, Vodafone si-a lansat un nou portofoliu de abonamente pentru companii, la fiecare abonament utilizatorii putand sa-si cumpere si cate un telefon la pret special. La cel mai scump abonament (85 euro pe luna fara TVA), iPhone 4S costa 1 euro (TVA inclus). Nu in cele din urma, Cosmote a anuntat demararea pentru al patrulea an consecutiv a unei campanii de comunicare pentru siguranta pe internet, cu ocazia Zilei Sigurantei pe Internet din 7 februarie.Fara taguri.06 Feb 12 Samsung a vandut cele mai multe smartphone-uri anul trecut, Apple a urmat-o, la foarte mica distanta – studiu IDC
Samsung a devenit anul trecut numarul unu mondial la livrarile de smartphone-uri, cu 94 de milioane de unitati, Apple fiind foarte aproape in clasamentul volumelor, trecand de 93 milioane, arata cele mai noi date IDC. HTC si-a dublat vanzarile, iar RIM a avansat foarte putin pe o piata mondiala care s-a apropiat de jumatate de miliard de telefoane inteligente vandute, crestere de 61% fata de 2010.Fara taguri.06 Feb 12 Vodafone a renuntat la fuziunea operatiunilor cu Wind Hellas in Grecia
Grupul Vodafone si Largo Limited, actionarul unic al Wind Hellas "au decis sa opreasca discutiile legate de o posibila fuziune a operatiunilor intre Vodafone Grecia si Wind hellas", a anuntat operatorul de telefonie mobila, potrivit Bloomberg. Cel mai probabil, noteaza agentiile internationale de stiri, decizia a fost luata in urma opozitiei autoritatilor de reglementare europene. Fuziunea ar fi redus la doi numarul jucatorilor din piata elena, iar pentru Vodafone ar fi insemnat o reducere de costuri si posibilitatea de a concura mai bine cu liderul Cosmote, divizie a grupului elen OTE, grup controlat de Deutsche Telekom.Fara taguri.03 Feb 12 Trilulilu si marile case de discuri au lansat o aplicatie considerata o alternativa reala impotriva pirateriei online in domeniul muzicii din Romania
Trilulilu a lansat vineri in parteneriat cu marile case de discuri prezente in piata, inclusiv cele internationale (Universal Music, Sony Music, Warner Music, EMI) un player muzical, numit Zonga, ce poate fi instalat pe computer si pe telefon, si care permite ascultarea securizata a melodiilor chiar si fara o conexiune la internet si prin care se promite acces la cea mai mare colectie de muzica oficiala din Romania. Serviciul este momentan in varianta Private Beta si este disponibil gratuit pe baza de invitatie pentru 500 de utilizatori. Lansarea pentru publicul larg este preconizata pentru luna aprilie, cel mai scump abonament urmand sa fie de 4,99 euro/luna.Fara taguri.03 Feb 12 Apple suspenda vanzarea unor modele de iPhone si iPad de pe magazinul sau online german dupa ce justitia a dat dreptate celor de la Motorola
Decizia unui tribunal din orasul Mannheim obliga Apple sa retraga de pe magazinul sau online german mai multe modele de iPhone si iPad pe motiv ca acestea ar incalca diverse brevete tehnologice detinute de Motorola, compania care este pe cale sa fie cumparata de Google. Apple spune ca modelele afectate pot fi cumparate in continuare de la retailerii germani si adauga ca Motorola a refuzat in repetate randuri sa-i dea dreptul sa utilizeze tehnologiile, desi Apple s-a aratat dispusa sa plateasca.Fara taguri.02 Feb 12 Pe scurt: Vodafone permite internet Wi-Fi gratuit pe 5 partii de ski/Orange lanseaza o noua tableta sub marca proprie/Controale si amenzi aplicate de ANCOM in 2011
Vodafone a anuntat miercuri ca incepand din acest weekend ofera acces la internet Wi-Fi gratuit la baza a cinci partii de ski din tara - Cavnic (partia Icoana si partia Roata, jud. Maramures), Arieseni (jud. Alba), Straja (jud. Hunedoara) si Gura Humorului (jud. Suceava). Orange a anuntat ca va lansa vineri o noua tableta sub marca proprie si bazata pe sistemul de operare Android 3.2 (Honeycomb), la preturi incepand de la 49 de euro, impreuna cu un abonament de date de 35 de euro, pe 2 ani. Tot miercuri, autoritatea de reglementare (ANCOM) a anuntat ca anul trecut a afectuat peste 12.000 de controale si a aplicat 33 de amenzi in valoare de 158.000 lei.Fara taguri.01 Feb 12 Ministerul Comunicatiilor si alte 14 organizatii si firme au semnat un protocol pentru sustinerea incluziunii digitale in Romania
Ministerul Comunicatiilor a anuntat marti semnarea unui protocol de colaborare impreuna cu alte 14 firme, asociatii si ONG-uri, parte a unui grup de initiativa numit Alianta Digitala pentru Romania (ADR), in scopul sustinerii initiativelor de incluziune digitala in Romania. Alianta isi propune in mod concret sa atraga cat mai multi utilizatori noi online si sa investeasca in cresterea nivelului de competente IT ale celor deja conectati.Vezi in text care sunt in prezent cei 15 membri ai Aliantei Digitale pentru Romania (ADR).Fara taguri.
01 Feb 12 Alianta Digitala pentru Romania si pericolele blogului in opinia Bisericii
Va amintiti ca pe la sfarsitul anului trecut, Patriarhia Romana recomanda 'echilibru, discernamant si luciditate in folosirea Internetului'? Asta dupa ce, cu putin timp inainte, Ministerul Comunicatiilor spunea ca si-ar dori crearea unei 'aliante digitale' si ca a cerut deja sprijinul Bisericii in scopul incluziunii digitale? Ei bine, ministrul Comunicatiilor a semnat marti un protocol de colaborare cu '15 membri ai grupului de intiativa Alianta Digitala pentru Romania (ADR), constituit din companii comerciale, asociatii si ONG-uri'. Nu se spune care sunt cei 15 membri, dar e putin probabil ca preotii sa nu mai fi fost invitati, scrie jurnalistul Adrian Vasilache, pe blogul sau.Fara taguri.01 Feb 12 UPDATE Hackerii #antisecRo continua atacurile informatice asupra site-urilor guvernamentale: Site-ul Fondului Roman de Dezvoltare Sociala a fost compromis
Site-ul Fondului Roman de Dezvoltare Sociala (FRDS), institutie infiintata in anul 1998 pentru gesionarea unor programe de reducere a saraciei, este in acest moment (ora 12.03) compromis pe pagina web de start aparand in prezent un mesaj de la grupul de hackeri intitulat #antisecRO. In urma cu cateva zile, aceeasi grupare a anuntat ca a spart site-urile Directiei generale de asistenta sociala si protectia copilului Giurgiu si ale Institutului de Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei, avetizand ca acesta este doar inceputul si ca in urmatoarea perioada vor ataca “majoritatea site-urilor guvernamentale, precum si firmele mari din Romania”.UPDATE In acest moment (ora 12:53) site-ul FRDS si-a revenit si functioneaza normal.Fara taguri.
31 Jan 12 'Vicii de procedura' in acordarea unui contract de aproape 500.000 de euro pentru servicii de expertiza pentru atragerea unui investitor strategic la Posta
Ministerul Comunicatiilor a decis anularea procedurii de atribuire a unui contract de servicii de expertiza economica, tehnica si juridica in vederea atragerii unui investitor strategic minoritar la Posta Romana, "in urma constatarii unor vicii de procedura privind legislatia in domeniul privatizarii societatilor comerciale", a comunicat marti ministerul. Contractul de achizitii, a carui valoare estimata era de 485.000 de euro (inclusiv TVA), fusese postat pe site-ul ministerului in luna decembrie a anului trecut, iar data limita pentru primirea ofertelor era 30 ianuarie 2012.Fara taguri.31 Jan 12 Tarifele de interconectare in telefonie, care influenteaza tariful final platit de utilizatori, vor scadea cu peste 30% in acest an, incepand cu data de 1 martie 2012
Tarifele maxime pe care furnizorii de telefonie fixa si mobila le pot percepe pentru terminarea apelurilor telefonice in propriile retele (tarife de interconectare) vor scadea pe parcusul acestui an cu peste 30% in doua etape, incepand cu data de 1 martie, decizie luata in urma finalizarii consultarii europene, a anuntat marti autoritatea de reglementare in comunicatii (ANCOM). Anterior finalizarii acestui proces consultativ, propunerea autoritatii viza termenul de 1 ianuarie 2012. Veniturile obtinute de operatorii de telefonie mobila din aplicarea acestor tarife au atins suma de 0,2 miliarde euro in prima jumatate a anului trecut, in timp ce operatorii de telefonie fixa au obtinut 0,05 miliarde euro, reprezentand 11,7% si respectiv 2,7% din valoarea totala a pietei de comunicatii electronice de la acea data.Fara taguri.30 Jan 12 Dupa Orange, si Vodafone a anuntat ca permite accesul in statii de metrou prin intermediul telefonului mobil, dupa plata calatoriilor prin SMS
Incepand de luni, 30 ianuarie, clientii Vodafone pot plati prin SMS accesul in sapte statii ale metroului bucurestean, respectiv Piata Victoriei, Universitate, Gara de Nord, Timpuri Noi, Politehnica, Grozavesti si Petrache Poenaru, a anuntat operatorul. Pretul unei calatorii prin SMS este de 0,5 euro (fara TVA), iar dupa confirmarea platii, utilizatorii au acces in statiile de metrou printr-un apel gratuit la numarul 1700 si apropierea telefonului de dispozitivul de validare.Fara taguri.28 Jan 12 EXCLUSIV Discutie cu hackerii #antisecRO: Aceste atacuri au ca scop dezvaluirea coruptiei si a adevarului exact asa cum este el, cum il gasim noi, la ei….nu cum stie populatia din minciunile altora
Grupul de hackeri intitulat #antisecRO a spart joi site-urile Directiei generale de asistenta sociala si protectia copilului Giurgiu si ale Institutului de Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei si au repostat baza de date a acestuia pe o pagina de internet, accesibila oricui. In aceeasi zi, Centrul national de raspuns la incidente de securitate cibernetica (CERT-RO) a contactat organizatia detinatoare a domeniului unde erau postate datele si a blocat accesul la date. HotNews.ro a contactat gruparea #antisecRO in incercarea de a afla mai multe despre motivele pentru care au fost sparte cele doua site-uri.- Intrati in articol pentru a vedea exact intrebarile HotNews.ro si raspunsurile gruparii, precum si mesajul catre CERT-RO.
28 Jan 12 ACTA va ajunge in Parlamentul European in mai. Acordul nu se aplica daca nu e votat de PE
ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) nu va putea intra in vigoare, chiar daca a fost semnat de 22 de state membre ale UE, daca nu va fi votat in PE. Parlamentul European a votat in noiembrie 2010 o rezolutie in care s-a aratat impotriva ACTA, pozitie adoptata de eurodeputatii romani socialisti si liberali, in timp ce popularii au votat contra rezolutiei, deci pentru ACTA. Ramane de vazut care va fi situatia in mai, cand acordul ajunge in PE, intai in comisiile de specialitate si apoi la votul plenului.Fara taguri.27 Jan 12 UPDATE Orange introduce plata prin SMS a calatoriilor cu metroul si a parcarii in zona amenajata de la Ateneul Roman
Incepand de luni, 30 ianuarie, clientii Orange Romania vor putea sa-si cumpere calatorii la metrou prin SMS la numarul scurt 1700, disponibil exclusiv in aceasta retea, pretul unei calatorii fiind de 0,5 euro, a anuntat operatorul. Confirmarea platii se face imediat, tot prin SMS, iar accesul in statie se va face prin apelarea gratuita a numarului 1700 si apropierea receptorului telefonului de validatoarele special instalate. Serviciul va fi disponibil, intr-o prima etapa, in statiile Gara de Nord, Victoriei, Universitate, Petrache Poenaru, Timpuri Noi, Grozavesti si Politehnica. Incepand cu data de 1 februarie, clientii acestui operator vor putea plati prin SMS si parcarea in zona amenajata la Ateneul Roman din Bucuresti, serviciu pe care anul trecut, Vodafone a anuntat ca-l va introduce incepand cu 1 ianuarie 2012.Fara taguri.27 Jan 12 Samsung a inregistrat un profit record de 4,7 miliarde dolari in ultimul trimestru din 2011/ Apple a vandut insa mai multe smartphone-uri, conform Strategy Analytics
Samsung a raportat un profit operational record de 4,7 miliarde dolari in ultimele trei luni ale anului trecut, pe fondul succesului vanzarilor de smartphone-uri, informeaza Reuters. Samsung nu a oferit cifre legate de vanzarile de telefoane, insa potrivit estimarilor firmei de cercetare Strategy Analytics, Apple ar fi reusit sa revina pe prima pozitie in topul producatorilor cu cele mai multe vanzari de smartphone-uri in ultimul trimestru din 2011, cu 37,04 milioane de terminale iPhone vandute, comparativ cu 36,5 milioane de smartphone-uri Galaxy ale Samsung. La nivelul anului 2011, Samsung a vandut cele mai multe smartphone-uri - un numar record de 300 de milioane de unitati, subliniaza Bloomberg.Fara taguri.26 Jan 12 Cum poate interveni CERT-RO in cazul unui incident informatic in Romania/MCSI poate aviza suspendarea activitatii furnizorilor de servicii electronice
Un ordin al ministrului Comunicatiilor dat in luna octombrie a anului trecut si publicat in aceasta luna in Monitorul Oficial desemneaza CERT-RO (Centrul national de raspuns la incidente de securitate cibernetica) ca autoritate de control si interventie in domeniul securitatii cibernetice in Romania. Sfera sa de actiune vizeaza furnizorii de servicii electronice, Registrul National RoTLD, furnizorii de servicii de inregistrare de resurse internet, de tip registru local internet, precum si operatorii sistemelor prin care se presteaza servicii e-guvernare si informare in cadrul portalului e-Romania din subordinea ministerului (MCSI).- Directorul general al CERT-RO este Victor Adrian Vevera, consilierul primului ministru, care a demisionat in aceasta saptamana din functia de presedinte al Consiliului de Administratie de la Transelectrica, la doar patru zile de la numirea sa.
25 Jan 12 Cine este De'Longhi, producatorul italian de electrocasnice care va cumpara fabrica Nokia de la Jucu
Nokia a anuntat miercuri semnarea unui acord prin care urmeaza sa vanda fabrica de la Jucu catre producatorul italian de echipamente electrocasnice De'Longhi. Grupul italian, listat la bursa din Milano, este unul dintre liderii globali pe piata aparatelor electrocasnice, avand fabrici in China, Rusia si Italia si un numar mediu de angajati de 7.254 de persoane in primele noua luni ale anului trecut, cu 341 angajati mai putin decat in aceeasi perioada din 2010. Conform rezultatelor preliminare, De'Longhi a avut afaceri de circa 1,8 miliarde euro anul trecut, in crestere cu aproape 10,8% fata de anul anterior.Fara taguri.25 Jan 12 Producatorul de electrocasnice De'Longhi va cumpara fabrica Nokia din Romania
Producatorul italian de electrocasnice De'Longhi SpA va cumpara fabrica Nokia de la Jucu (judetul Cluj), in urma unui acord semnat intre cele doua companii, tranzactie ce urmeaza sa fie supusa aprobarii autoritatilor relevante, a anuntat miercuri Nokia. Se estimeaza ca tranzactia se va finaliza in primul trimestru al anului 2012, iar partile au convenit ca termenii acordului sa ramana confidentiali.Fara taguri.25 Jan 12 Apple a inregistrat un profit record de 13,06 miliarde dolari in ultimele trei luni din 2011
Apple a inregistrat in ultimele trei luni ale anului trecut un profit record de 13,06 miliarde dolari, in crestere cu 118% fata de aceeasi perioada a anului 2010, transmite BBC. Conform comunicatului oficial, Apple a vandut in ultimele trei luni ale anului trecut, 37,04 milioane de telefoane inteligente iPhone, in crestere cu 128% fata de aceeasi perioada a anului anterior, precum si 15,43 de milioane de tablete iPad si 5,2 milioane de computere MAC, in crestere cu 111% si respectiv 26% fata de acelasi trimestru din 2010. Singura scadere s-a inregistrat pe segmentul playerelor muzicale iPod, unde Apple a vandut 15,4 milioane unitati, in scadere cu 21% raportat la aceeasi perioada din 2010.Fara taguri.24 Jan 12 Consultare pentru eliberare prin Ordonanta de Urgenta a frecventelor ce ar permite introducerea de servicii 4G/LTE in Romania/Costurile estimate pentru eliberarea frecventelor ajung la 234,4 milioane de euro
Un proiect de Ordonanta de Urgenta (OUG) privind eliberarea benzilor de frecvente radio prin care s-ar putea introduce in Romania viitoarele servicii de internet broadband 4G/LTE a fost lansat marti in consultare publica de catre autoritatea de reglementare (ANCOM). Proiectul presupune eliberarea unor benzi folosite acum de Ministerul Apararii nationale (MApN) si mutarea aplicatiilor existente in alte benzi de frecventa radio si implicit achizitia de noi echipamente. Costurile estimate de MApN in acest sens se ridica la valoarea de 234,4 milioane de euro.Fara taguri.24 Jan 12 Visa a anuntat ca va incepe discutiile cu banci din Romania pentru introducerea serviciilor de plati prin intermediul telefonului mobil
Visa va incepe discutiile cu bancile din Romania pentru a introduce, posibil chiar din acest an, platile la comercianti prin telefoanele mobile inteligente (smartphone), a declarat directorul general pe Romania Visa Europe, Catalin Cretu, informeaza Mediafax. La inceputul acestei luni, Visa a anuntat certificarea smartphone-urilor de la Samsung Electronics, LG Electronics, Research In Motion (RIM), dotate cu tehnologia Near Field Communication (NFC), pentru utilizare cu aplicatia Visa payWave de plati contactless la comercianti.Fara taguri.23 Jan 12 Sefii Blackberry predau comanda, admitand ca este nevoie de o schimbare de strategie
Sefii si totodata co-fondatorii Research in Motion, producatorul telefoanelor Blackberry, au anuntat ca renunta la functii si predau stafeta directorului operational al companiei, admitand ca este nevoie de o strategie noua care sa readuca pe linia de plutire compania canadiana. RIM a pierdut 75% din valoare in ultimul an, a avut probleme tehnice grave si a pierdut cota de piata in lupta cu Apple, Google si altii.Fara taguri.13 Jan 12 Legea Big Brother, privind stocarea datelor de trafic, trebuie sa intre rapid in vigoare sau Romania risca sa ajunga la Curtea Europeana de Justitie – oficial roman
Legea Big Brother, cum a fost numita legea privind stocarea datelor de trafic de telefonie si de internet, trebuie sa intre in vigoare cat mai repede, a spus agentul Romaniei la Curtea Europeana de Justitie, Razvan Horatiu Radu, in cadrul unei conferinte de presa. El a asigurat ca, in forma actuala, legea nu incalca drepturile omului. Intarzierea ar putea atrage o actiune in instanta impotriva Romaniei, la Curtea Internationala de Justitie, intrucat Romania se afla in faza a doua a procedurii de incalcare a tratatelor.Fara taguri.11 Jan 12 Dezbatare in UE privind modul cum pot fi inlaturate barierele in calea platilor cu cardul, prin internet si prin telefonul mobil
Comisia Europeana a lansat miercuri o consultare publica privind modul in care ar putea fi inlaturate barierele in calea platilor sigure cu cardul, prin internet si prin telefonia mobila, in conditiile in care modul in care europenii cumpara si platesc se afla intr-un proces radical de schimbare. Studii citate de Comisia Europeana indica posibilitatea ca valoarea platilor efectuate cu telefonul mobil in UE sa ajunga la 250 miliarde euro in 2014, in conditiile in care unul din trei europeni detine momentan un telefon mobil inteligent (smartphone) si se asteapta ca acest numar sa creasca si sa impulsioneze adoptia solutiilor de plata de pe telefon.Fara taguri.11 Jan 12 VIDEO CES 2012 Intel patrunde pe piata smartphone-urilor. Lenovo si Motorola sunt primele companii care vor lansa modele cu procesoarele companiei americane
Dupa mai multe incercari nereusite Intel face primii pasi pe piata smartphone-urilor dupa ce Lenovo si Motorola au confirmat ca anul acesta vor lansa modele dotate cu noul procesor Intel "Medfield". Procesoarele Intel sunt prezente in 80% dintre PC-uri, insa compania nu a reusit sa profite de dezvoltarea segmentelor smartphone si tableta. Lucrurile par acum sa se schimbe, iar modelul Lenovo cu chip Intel va fi lansat in primavara, scrie Computerworld.Fara taguri.10 Jan 12 Carmil Maiorescu, numit director coordonator operare si intretinere retea al Romtelecom, dupa ce a activat pe o functie similara in Cosmote
Carmil Maiorescu a devenit la sfarsitul anului trecut noul director coordonator operare si intretinere retea in Romtelecom, "dupa un proces de recrutare extensiv si riguros", acesta activand anterior pe o pozitie similara in cadrul Cosmote Romania, a anuntat marti cel mai mare operator local de telefonie fixa. Divizia condusa de Maiorescu opereaza in directia executiva operatiuni si tehnologie, condusa de Bob Konstantinidis, cel care raporteaza direct catre directorul executiv (CEO-ul) Romtelecom, Stefanos Theocharopoulos.Fara taguri.10 Jan 12 VIDEO CES 2012: A fost prezentat Xperia S, primul telefon din noua generatie de smartphone-uri de la Sony
Sony a prezentat la targul de tehnologie CES (Consumer Electronics Show) 2012 din Las Vegas primele telefoane inteligente (smartphone-uri) care vor fi sub brand propriu, dupa ce in octombrie 2011 japonezii au anuntat achizitia pachetului de actiuni Ericsson, din cadrul firmei Sony-Ericsson. Xperia S, primul telefon din noua generatie de smartphone-uri de la Sony, va fi disponibil la nivel global din primul trimestru din acest an, avand la baza sistemul de operare Android 2.3 (Gingerbread). Xperia S va primi actualizarea pentru Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) in al doilea trimestru al acestui an, a anuntat marti producatorul, fara a da si detalii legate de pret.Fara taguri.10 Jan 12 De ce Televiziunea Romana nu primeste inca dreptul de a deveni operator de televiziune digitala terestra, desi cadrul legal general exista – explicatiile ANCOM
O Ordonanta de Urgenta publicata in Monitorul Oficial la sfarsitul lunii decembrie a anului trecut permite autoritatii de reglementare in comunicatii sa incredinteze direct catre SRTv (Televiziunea Romana) o licenta de televiziune digitala terestra. Televiziunea Publica ar deveni astfel operator, asemenea RCS&RDS sau UPC, in transmisia nu pe cablu, ci pe cale radio terestra, free to air, a sapte programe TV publice (Standard Definition). Catalin Marinescu, presedintele ANCOM, a precizat insa pentru HotNews.ro ca pentru ca acest lucru sa se intample este nevoie de modificarea Legii audiovizualului, unde se spune ca o astfel de licenta se atribuie doar prin procedura de selectie. Ministerul de Finante nu a avizat insa proiectul de modificare a Legii audiovizualului.Fara taguri.06 Jan 12 Curtea de Conturi: Posta Romana a platit degeaba catre Blue Air cursele a doua avioane pe doua rute intre septembrie 2008-februarie 2011, prejudiciu de aproape 41 de milioane de lei
Valoarea estimativa a erorilor/abaterilor constatate la nivelul Postei Romane insumeaza peste 89,8 milioane lei, se arata in raportul Curtii de Conturi pe anul 2010. Controlul efectuat a depistat printre altele contracte paguboase incheiate de conducerea Postei, precum cel din 2008 cu Blue Air, in care s-au platit nelegal servicii de transport aerian neefectuate, producandu-se un prejudiciu estimat la circa 40,8 milioane lei (inclusiv TVA). Atat a platit Posta pentru doua avioane tarifate in plus, pentru perioada de derulare efectiva a contractului, respectiv septembrie 2008-februarie 2011, fara a lua in considerare structura costurilor operationale pe aeronava.Fara taguri.
